A teenager in Delhi scrolls through short videos past midnight, the blue glow of the phone reflecting off tired eyes.…